old maid

This rich man had an old maid servant who looked after most of of his household.

这位富人有一位老女仆,她负责处理这位富人的大部份家务事.

网络文摘精选

An old maid has one consolation: she can never be a widow no matter who dies.

老处女有一则安慰: 不管是谁死掉也好,她也决不会当寡妇.

网络文摘精选

When there is an old maid in the house, a watchdog is unnecessary.

当家中有一个老处女, 就不需要看门狗了.

网络文摘精选

This matter make outs intelligent, because place for top all having tenth words, that old maid-in-waiting can not finding rightly of all doors.

这件事做得很聪明，因为所有的门上都有了十字，那个老宫女就找不到正确的地方了。

provided by jukuu

His elder sister is an old maid.

他的姐姐是位老处女.

词典精选例句

She is so touchy about everything! I just can't take all her old maid notions.

她对什麽都容易生气! 我真是无法忍受她那偏执的老处女脾气.

网络文摘精选

Now it looks like she really will be an old maid. "

现在看来,她真要做老处女了. ”

汉英文学 - 围城

Lucy said wryly, " Mike, if you don't build that hospital, I'll die an old maid. "

璐西噘着嘴说: “ 迈克呀, 要是你不修建那个医院, 那我可能到死还是老姑娘. ”

教父部分

It was nice to have a man fussing and clucking and scolding, even if it was only that old maid in pants, Frank kennedy.

有这么一个男人，便是弗兰克肯尼迪这样婆婆妈妈的男人也好，在身边忙活，咯咯地叫，疼爱地责怪她，那有多美呀！

provided by jukuu

Catherine has settled down to becoming an old maid.

凯瑟琳倒安心当老处女.

词典精选例句

She's had three husbands and I'll be an old maid.

她有过叁个丈夫,而我要变成一个老处女了.

网络文摘精选

Pull the van course of banana, old maid lies on banana fitly.

一拉香蕉的货车经过, 老处女恰好躺在了香蕉上.

互联网摘选

Old maid armour: " Because whats never happen, pass namely. "

老处女甲: “ 就是因为什么都不曾发生过. ”

网络文摘精选

SCARLETT: As if I couldn't get a better beau than that old maid in britches.

斯佳丽: 那个穿马裤的老女人以为我找不到比她的男友更好的人.

网络文摘精选

Prudence is a rich, ugly old maid courted by Incapacity.

审慎是无能追求的一位富有而丑陋的老处女.

互联网摘选

In a tiny village lived an old maid.

在一个村子里住着一个还没出嫁的老太太。

互联网摘选

My father already thinks I'm an old maid.

我老爸已经觉得我是个老女孩了.

电影对白

You know the old proverb ,'Call a maid by a married name.'

你该知道张冠李戴这句成语. ”

英汉文学 - 嘉莉妹妹

Alex is too young to be already thinking of herself as an old maid.

亚历克丝认为自己是个老姑娘的想法还太早了点。

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

She was no more than an old maid.

她不过是个老处女而已.

词典精选例句

To keep from being an old maid.

以防变成老处女。

provided by jukuu

I hope I soon meet somebody I want to marry, otherwise I'll an old maid.

我希望我很快会遇上个心上人与其成婚, 不然的话我就成老处女了.

网络文摘精选

Which is why I'll end an old maid.

这也是我最后会变成老处女的原因.

网络文摘精选

As if I couldn't get a better beau than that old maid in britches.

如我找不到比那个穿着裤子的老男人更好的男友的话.

互联网摘选

The old maid on the corner lives alone except for her cats.

住在街角的那个老处女孤单一人,以猫为伴.

网络文摘精选

THE old-fashioned financial system was like Old Maid, a parlour game once beloved of small children.

老式的金融系统就象是小孩子喜欢玩的一种扑克牌.

互联网摘选

Now it looks like she really will be old maid.

现在看来,她真要做老处女了.

网络文摘精选

The old maid that closing an eye thought heaven, the man is completely all around.

闭着眼睛的老处女以为到了天堂, 四面全是男人.

网络文摘精选

The old woman a maid servant to clean her house.

老妇人雇佣了一个暖和的仆人去洗她的马。

互联网摘选

Am I ever gonna find a boyfriend again? I gonna die an old maid.

我再也交不到男朋友了，我会变成老姑婆。

互联网摘选